HYW series - French Banners - Agincourt

 Hundred Years War Serie :

English Banners

French banners

Burgundian Banners


AGINCOURT - French Banners


La planche suivante regroupe les principaux capitaines de la campagne qui ammènera à la bataille d'Azincourt le 25/10/1415. Cette bataille est l'impossible défaite, une très grande victoire de Henry V face à une armée Française 3 fois plus nombreuse. Je vous laisse avec un éloge de Jean de Werchin,  Senechal du Hainaut, chevalier et Poète, ami de Christine de Pisan qui lui dédie ce poème. Il décedera lors de la bataille. 

The following plate shows the main captains of the campaign leading up to the Battle of Azincourt on 10/25/1415. This battle was the impossible defeat, a great victory for Henry V against a French army outnumbered 3 to 1. I leave you with a eulogy by Jean de Werchin, Senechal du Hainaut, knight and poet, friend of Christine de Pisan, who dedicated this poem to him. He died during the battle. 


 (Au Sénéchal de Hainaut. 1402.)

Seneschal vaillant et sage

De Hainault, plein de valour,

Chevalier ou vacellage

4

Et prouece fait demour,

Finerez vous jamais jour

Par mainte terre lontaine

7

D'entreprendre armes et peine?

Veult donc vo noble corage

Vo beau corps mettre a doulour

En peril de mort sauvage,

11

Pour tousdis porsuivre honnour?

Est vo vueil que sanz sejour

Ainsi vo vie se peine

14

D'entreprendre armes et peine?

Vous ne plaignez le domage

Dont il s'ensuivroit maint plour

Se Fortune et son oultrage

18

Vous jouoit de son faulx tour.

Dieux vous en gard, qui tousjour

A victoire vous amaine,

21

D'entreprendre armes et peine.

Mais je croy qu'en grant cremour

Mettez celle, qui s'amour

A du tout en vo demaine,

25


D'entreprendre armes et peine.








Sources : 

medieval soldiers : https://www.medievalsoldier.org/about/agincourt-600/the-french-army-in-1415/

biblissima : https://projet.biblissima.fr/en


Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

HYW Serie - Late War Burgundian banners

Burgundian Wars Serie - Burgungian Banners - Type I and Type II Banners

HYW Serie - From Poitiers to ChateauNeuf - Le Combat des Trentes